L’amie dénicheuse de tâlents de Tante Ellen explique aux filles qu’elle leur a organisé une date de concert. Toute excitée, Iris se précipite pour l’annoncer à Nathaniel, qu’elle trouve en tête à tête avec Suzy. Blessée, Iris part en courant et se retrouve coincée par les Jumeaux qu’elle affronte. Elle parvient à les mettre en fuite, et ce faisant, constate qu’elle a sauvé un certain Lev ! Ce dernier lui explique qu’il est venu sur Terre pour lui remettre un message (soi-disant du père d’Iris) contenu dans un orbe, message lui enjoignant de revenir immédiatement sur Ephédia en compagnie de Lev pour aider le Roi à renverser Gramorr. L’orbe précise également que l’entourage d’Iris abrite un traître. Iris hésite, ne sachant si elle doit croire Lev et l’orbe. Talia est réticente, mais lorsqu’Iris lui demande de jeter un sort de vérification, Talia fait tomber l’orbe qui se brise. Lev sous-entend que c’est peut-être Talia la traîtresse. Iris part rejoindre Nathaniel, qui nie tout intérêt pour Suzy … pourtant, à peine a-t-il reniflé le parfum de la barrette fleurie de Suzy qu’il n’a plus d’yeux que pour elle. Iris s’en va, le cœur brisé. Talia, qui a été témoin de la scène, comprend que quelqu’un a offert cette barrette à Suzy, qui ignore d’où elle provient. Iris, se pensant trahie par Talia et Nathaniel, décide de retourner sur Ephédia avec Lev. Mais dans la forêt, près du vortex ouvert par Lev, les Jumeaux débarquent et passent à l’attaque. Bizarrement, l’hologramme de Gramorr apparaît alors pour les rappeler. Auriana et Talia rejoignent Iris, et lui expliquent qu’elle ne doit pas faire confiance à Lev, car c’est probablement lui qui a offert la fleur éphédienne à Suzy pour qu’elle ensorcèle Nathaniel. Ne sachant plus à quel saint se vouer, Iris décide malgré tout de partir avec Lev !
LoliRock a été diffusé sur France 4 le mercredi 13 juin 2018, 08h50. Cet épisode a été publié pour la première fois le mercredi 13 décembre 2017.