The Five16 juin 2017

Jakob Marosi, l'homme qui a jadis avoué le meurtre de Jesse, révèle à Danny qu'il peut le guider vers l'endroit où le corps de Jesse est enterré. Marosi lui donne des informations si troublantes qu'il décide de se rendre sur place. A l'endroit que lui a indiqué le tueur, les policiers découvrent un corps... Mais il s'agit du corps d'une petite fille. A ce stade de son enquête, Danny n'a plus que deux hypothèses : soit Jesse est vivant, soit Jakob Marosi le manipule. Soupçonné du meurtre de Jay Newman, Slade est arrêté par la police. Mais Mark lui fournit un faux alibi pour qu'il soit libéré...

The Five a été diffusé sur France 3 le vendredi 16 juin 2017, 06h58.