Le cycle de reproduction des papillons monarques est déréglé, engendrant une invasion de chenilles qui dévorent les récoltes de Chester's Mill. Par ailleurs, un drame survient au lycée avec l'assassinat d'Angie. Si tout semble indiquer la culpabilité de la mystérieuse jeune fille sauvée de la noyade, Julia s'efforce de prouver qu'elle n'était qu'un témoin de la scène...
Under the dome a été diffusé sur M6 le mardi 28 janvier 2020, 16H26.