Panique chez les mannequins : depuis quelque temps les plus belles d'entre elles se font kidnapper. Les filles sont envoyées en mission pour élucider cette affaire. D'indices en indices elles atterrissent dans une sinistre agence internationale de mannequins. Sans scrupule, la directrice de l'agence a créé une terrifiante machine qui vole les plus belle caractéristiques physiques de ses victimes et les remplace par celles, nettement moins parfaites, de ses propres mannequins de seconde zone. Son but ultime? Créer une armée de mannequins à la plastique parfaite afin de dominer le milieu de la mode. A la fin de l'épisode, les filles affrontent cette femme redoutable. Elles sont d'autant plus combatives que la directrice leur a volé les atouts de leur plastique à elles aussi : le sourire de Sam, les cheveux d'Alex, les jambes de Clover, ont tous été remplacés par des attributs aussi ridicules que cocasses! Dans la sous-intrigue, Clover et Mandy se battent pour le titre de Miss Top Branchée décerné par le centre commercial.
Totally Spies a été diffusé sur Gulli le mardi 22 septembre 2020, 09H04.
