Hugo Clément suit l'expédition de sauvetage de Mike Horn et de Borge Ousland au pôle Nord. En décembre 2019, les deux explorateurs ont vu leur vie menacée, le manteau de glace de la banquise s'étant avéré anormalement mince. La glaciologue Heidi Sevestre explique le phénomène de surge glaciaire - avancée très rapide d'un glacier - et son lien avec le réchauffement climatique.
Sur Le Front a été diffusé sur France 5 le lundi 13 mars 2023, 21H55. Cet épisode a été publié pour la première fois le dimanche 21 février 2021.