À Paris, Caroline est une jolie jeune femme de 32 ans. Elle travaille dans l'événementiel, fait beaucoup de sport et loue un charmant appartement avec son compagnon. Seulement voilà, depuis quelques mois, ils ont décidé de se séparer et la cohabitation devient donc insupportable. Caroline recherche donc un appartement pour retrouver son indépendance. Elle est pressée mais elle n'en est pas mois exigeante : elle cherche dans le 9ème arrondissement mais uniquement dans quelques rues. Stéphane Plaza arrivera-t-il à trouver l'appartement qui lui permettra de commencer sa nouvelle vie ?
Morgane et Jérôme ont deux petites filles et vivent à Nantes. Ils sont inséparables et ont toujours tout fait ensemble. Depuis 2 ans, ils travaillent tous les deux comme… assistants maternels ! Aujourd'hui, le couple a envie de soleil et de dépaysement. Il se lance un nouveau défi : partir s'installer dans la région de Bordeaux ! Laurence Rousserie devra donc trouver une ville dynamique et une maison assez grande pour que nos deux nounous puissent continuer à exercer leur métier…
À Annecy, Rima et Nicolas sont des trentenaires comblés qui aimeraient acheter pour la première fois. Rima vient du Kazhakstan et lorsque sa famille lui rend visite, elle s'installe pour 3 semaines ! Le premier critère est donc de trouver un appartement avec deux espaces de vie bien séparés. Un challenge pour Thibault Chanel qui va se trouver confronter à une couple bien exigeant…
Recherche Appartement Ou Maison a été diffusé sur M6 le dimanche 13 décembre 2015, 13h10. Cet épisode a été publié pour la première fois le mercredi 10 juillet 2013.