Sur place, le public est déjà nombreux. Des Français ne veulent pas manquer ce nouveau moment d'histoire. Entre les mains de Chloé chaque jour défilent les viennoiseries bien françaises et les billets à l'effigie de la reine Elizabeth. Dans la boulangerie de son père, il n'y a aucun produit spécial pour les funérailles de la reine. La peine des Écossais, Vincent la partage. Originaire du nord de l'Hexagone, Edimbourg est leur ville d'adoption depuis douze ans. Ils seront aux côtés des Britanniques pour honorer leur reine.
A l'autre bout du Royal Mile, la vedette c'est Simone, un Corgi, la race préférée de la reine. Avec sa maîtresse Fany, elles vivent à Edimbourg depuis deux ans. En début d'après-midi, le cercueil de la reine remontera la rue. Il sera escorté par la famille royale pour se diriger vers la cathédrale Saint-Gilles. Après une cérémonie religieuse, les Britanniques pourront s'incliner devant la dépouille de leur reine pendant 24 heures.
TF1 | Reportage E. Lefebvre, E. Fourny, J. Garro
Le Saut Du Diable a été diffusé sur TF1 le lundi 12 septembre 2022, 13h14. Cet épisode a été publié pour la première fois le mercredi 9 juin 2021.