Karambolage

Avril 2018

Le sac de jute / Tiré à quatre épingles / Le coq

3,0 5 x
Cette semaine : l’histoire d’un ustensile du quotidien très à la mode en France comme en Allemagne ; comment dit-on d’une personne en France et en Allemagne qu’elle est habillée de manière très soignée ; le coq, animal emblématique de la France ; et bien sûr, la devinette.

L'andouillette / Les baskets

4,0 5 x
Cette semaine : l'andouillette, un mets français particulièrement raffiné ; une paire de baskets qui est entrée dans l’histoire politique allemande ; et, toujours, la devinette.
Mars 2018

Maquillage dans le métro / Lapin de Pâques / Clochette / Lindt

4,0 5 x
Cette semaine : les séances de maquillage dans le métro parisien ; pourquoi les œufs de Pâques sont-ils apportés par les lièvres en Allemagne ? Comment bêlent les moutons dans chacun des deux pays ; symbole allemand de la fête de Pâques, le lapin est-il en train de supplanter les cloches et les poules en France ? Et toujours, la devinette.

Arthur / La clochette / Les "Stolpersteine"

3,0 3 x
L'Allemagne et la France expliquées aux Allemands et aux Français. Au sommaire : l'expression "se faire appeler Arthur" ; l'onomatopée : les moutons ; les "Stolpersteine", des pavés commémoratifs que l’on trouve sur les trottoirs et qui suscitent des controverses en Allemagne ; et, bien sûr, la devinette.

La responsabilité du conducteur / Les soupiraux / Les Halles

4,0 5 x
Chaque semaine, l'Allemagne et la France expliquées aux Allemands et aux Français. Au sommaire : une combine routière allemande, la "responsabilité du conducteur" ; un tour des soupiraux en France et en Allemagne ; portrait de la station Châtelet-Les Halles ; et, toujours, la devinette.

La cédille / Les "Bücherboxen" / Le "Kaffeesachse"

3,0 8 x
L'Allemagne et la France expliquées aux Allemands et aux Français. Au sommaire : la cédille ; les Bücherboxen, des cabines téléphoniques transformées en bibliothèques publiques ;  l’expression Kaffeesachse ; et, toujours, la devinette.
Février 2018

24 février 2018

4,0 6 x
Chaque samedi, l'Allemagne et la France expliquées aux Allemands et aux Français. Au sommaire : focus sur le verre culte de la marque française Duralex ; virée avec Hélène Imatte à bord du célèbre Combi Volkswagen ; et, bien sûr, la devinette.

17 février 2018

3,0 4 x
L'Allemagne et la France expliquées aux Allemands et aux Français. Au sommaire : pain au chocolat ou chocolatine ? La guerre fait rage entre les partisans des deux appellations ; une faute d'orthographe en vogue dans les bars allemands ; la meilleure méthode pour résister aux attaques de l'hiver ; et toujours, la devinette.

10 février 2018

3,0 5 x
Au sommaire : la Nubbelverbrennung, un rite du carnaval allemand ; si certaines choses de son pays d’origine manquent à la journaliste Nikola Obermann, ce n’est pas le cas du carnaval allemand ; une dégustation d'huîtres avec Luisa Jendrek ; et, toujours, la devinette.

3 février 2018

4,0 5 x
Au sommaire : le casque à cornes que les Vikings n’ont en réalité jamais porté ; un portrait comparatif des hipsters parisiens et berlinois ; et, bien sûr, la devinette.
Archives
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse. En savoir plus.