« Enquête d'Action » prend ce soir la direction du Nord et pose ses caméras sur le littoral Belge. L'été, 7 millions de vacanciers viennent fouler les 70 kms de sables de la côte et parmi eux, des milliers de Français. Pour veiller à leur sécurité, les 20 stations balnéaires qui composent le littoral disposent d'équipes de sauveteurs surentraînés. Nous avons suivi Tom, 42 ans, chef-sauveteur de la station Blankenberge pour qui les journées d'été sont mouvementées : sauvetages en mer, secours à personnes blessées ou bien encore enfants égarés, il met tous les moyens en œuvre, avec son équipe, pour venir en aide aux touristes en détresse ! Nous vous présenterons le « Sea King » : un hélicoptère de plus de 22 mètres de long et surpuissant, c'est la star de l'armée Belge. Indispensable pour les sauvetages périlleux en haute mer. Parmi les vacanciers, de nombreux jeunes délinquants français qui pensent être au-dessus des lois belges. Pour préserver la sécurité des touristes, les stations balnéaires ont créé des brigades anti-criminalité qui font la chasse aux trafiquants de drogue et aux délinquants en tout genre. Vous découvrirez notamment comment les policiers belges ont réussi à démanteler un réseau de trafic de cannabis et saisi près de 25 kilos de drogues ! Le Commissaire Stéphane, 15 ans d'expérience, mène une lutte permanente dans son combat contre la petite délinquance. Vous verrez également comment la police de l'autoroute s'est équipée de caméras de surveillance derniers cri afin de prévenir et surtout d'intervenir au plus vite lors d'accidents de la route, souvent spectaculaires.
Enquête d'Action a été diffusé sur W9 le samedi 1 août 2020, 03h15. Cet épisode a été publié pour la première fois le samedi 6 juillet 2019.