Une exploration en deux volets des régions frontalières roumaines et leurs trésors naturels et culturels, encore méconnus. Dans ce volet : bordant la Serbie et la Hongrie, la région du Banat a des allures de paradis. Ici, le Danube s’écoule entre forêts et falaises, et passe par l’impressionnante gorge des "portes de fer".
Au Pied Des Carpates a été diffusé sur Arte le samedi 12 septembre 2020, 13H05. Cet épisode a été publié pour la première fois le jeudi 3 septembre 2020.