Rarity donne un coup de main aux poneys de Poneyville, tout en préparant une importante séance photo pour le magazine Vanicrinière, qui veut publier un article sur les plus belles crinières d'Equestria. Elle s'arrête au Sugar Cube Corner où Pinkie Pie la recouvre accidentellement de serpentins super ultra collants, lors d'une fête d'anniversaire particulièrement exubérante ! Désireuse de laver sa crinière, Rarity se rend chez Zecora afin d'obtenir du shampooing pour elle et un liquide de nettoyage pour Pinkie Pie. Malheureusement, Rarity mélange les deux flacons et, en se lavant avec la potion de Pinkie Pie, elle fait tomber presque toute sa crinière ! Tandis que Zecora fait de son mieux pour trouver un remède, Rarity tente de terminer ses courses avant la séance photo. Mais maintenant qu'elle est presque chauve, les poneys de Poneyville semblent traiter Rarity différemment. Rarity a le sentiment qu'elle n'est plus assez fabuleuse pour mériter leur attention. Les efforts de Zecora finissent par s'avérer vains et même si ses amies tentent de leur mieux d'améliorer les choses, il s'avère que le temps est le seul remède pour faire pousser une crinière. Rarity annule alors la séance photo et sombre dans le cafard. Heureusement, ses amies sont là pour la convaincre qu'on peut très bien être fabuleuse sans superbe crinière. Rarity réalise alors que sa beauté vient de l'intérieur, de sa confiance en elle, et de rien d'autre ! Ayant retrouvé sa joie de vivre, Rarity recommence à aider les poneys de Poneyville et coiffe si bien le peu qui reste de sa crinière qu'elle crée une nouvelle tendance, qui terminera tout de même dans les pages deVanicrinière !
My Little Pony, les amies c'est magique a été diffusé sur Gulli le mardi 2 juin 2020, 11h03.