Roxanne se dispute violement avec Sophie
Roxane se prend à nouveau la tête avec Sharon. Il lui faut donc absolument un boulot pour pouvoir payer le loyer de son propre appartement. Daniel, son ancien boss, d'abord réticent à la recommander, lui propose de faire une séance photos d'essai qui se déroule dans son salon de tatouage. Roxane reprend espoir. Le mannequinat lui plaît beaucoup. Elle arrive même à se réconcilier avec Matt, qui est là, car c'est lui qui a peint la toile qui sert de décor à la séance. Ils partent prendre un verre mais ses ex-colocataires débarquent et se disputent avec elle. Roxane provoque tellement Sophie qu'elles en viennent aux mains...
Fabrizio pense qu'Alex couche avec Mélanie
Alex fait croire à Fabrizio qu'il a encore eu une nuit torride avec Mélanie. Quand elle rencontre la conquête de Fabrizio, Kiki, au bowling, et que Fabrizio la tripote devant elle, elle explique à Alex qu'elle n'est pas si ouverte que Kiki. Fabrizio, seul avec Mélanie, lui demande comment se passe sa vie sexuelle débridée avec Alex. Mélanie, hors d'elle, s'en va, et Alex avoue à Fabrizio qu'ils n'ont pas encore couché ensemble. Plein de regrets, Alex va voir Mélanie, mais elle ne veut plus jamais le revoir...
Anna se rebelle contre ses parents
Stéphanie débarque dans l'appartement d'Anna et elle est folle de rage : Anna sèche l'école, et en plus elle découvre qu'elle vit dans un dépotoir ! Elle menace sa fille d'arrêter de lui donner de l'argent. Anna met Stéphanie à la porte et va pleurer auprès de son père. Il est tout d'abord compréhensif car Anna a un chagrin d'amour, mais quand elle est attrapée en train de voler dans une superette, Joe perd toute patience. Il se met à la place de Stéphanie et tente de la ramener à la raison. Anna envoie balader Joe et ne veut plus voir son père. Elle refuse catégoriquement d'écouter ses parents...
Jessica et Matt
Matt s'inquiète pour sa sœur qui a passé la nuit en observation, à l'hôpital...
Yolo, on ne vit qu'une fois a été diffusé sur W9 le jeudi 28 mars 2013, 17h05.