Douche froide pour nos spies lorsque Jerry les convoque au woohp pour ce qu'elles supposent être une mission de routine. On leur montre des extraits d'un enregistrement d'une caméra de vidéo-surveillance sur lesquels on les voit clairement braquer une banque! Elles, des voleuses? Nos innocentes héroïnes, abasourdies, sont arrêtées puis incarcérées dans une cellule dernier cri. Déterminées à trouver le vrai coupable, elles n'ont d'autre choix que de s'évader... Echappant aux agents du Woohp lancés à leur poursuite, elles découvrent bientôt qu'elles ont été clonées. Un infâme criminel, à qui elles ont eu affaire dans le passé, a l'intention d'utiliser une armée entière de clones des spies pour braquer les banques centrales du monde entier. Ainsi deviendra-t-il l'homme le plus riche du monde et ses trois ennemies jurées la bête noire de l'humanité. Nos courageuses héroïnes doivent neutraliser leurs clones et prouver leur innocence avant d'être capturées par les agents du Woohp. Une fois encore elles triomphent de leur adversaire et le méchant se retrouve derrière les barreaux. Dans la sous-intrigue, Clover accuse Mandy d'avoir volé son nouveau look et, sacrilège, son nouveau petit ami...
Totally Spies a été diffusé sur Gulli le mardi 10 août 2021, 00h56. Cet épisode a été publié pour la première fois le lundi 15 octobre 2018.