Sans FamilleÉmission du dimanche 31 décembre 2017

Après le versement d'une caution, Vitalis sort de prison et retrouve le jeune Rémi. Mais le vieil homme abandonne bientôt l'enfant au redoutable Garofoli, sans vraiment prendre la mesure de son acte. En compagnie de Mattia, le jeune violoniste italien du cirque, Rémi prend la fuite. Solidaires et bientôt amis, les deux garçons tentent de faire face à leur misérable condition, sillonnant les routes de France et jouant la comédie sur les places des villages. Mais cette nouvelle liberté n'est que toute relative : Georg est toujours à leurs trousses. C'est alors que Vitalis prend véritablement conscience des menaces qui pèsent sur son protégé...

Sans Famille a été diffusé sur France 4 le samedi 26 mai 2018, 00h20. Cet épisode a été publié pour la première fois le lundi 1 janvier 2018.