Christian David est un éleveur qui travaille depuis 25 ans en fermage à Couëron (Loire-Atlantique). Quand les propriétaires ont décidé de vendre, aucun des trois associés de Christian ne pouvait acheter le terrain. Grâce à la coopérative "Passeurs de terres", plus de 200 personnes des environs ont réuni la somme de 100 000 euros en un an.
Les agriculteurs vont donc louer les terres à la coopérative et pouvoir continuer à exploiter la ferme, proche de la ville. Pour pérenniser l'élevage, une grosse cagnotte a été réunie par 210 citoyens qui ont une conviction pour le bio et l'environnement.
La qualité du lait, c'est ce qui prime dans l'élevage et la transformation sur place pour le valoriser. Les quatre fermiers associés vendent dans plusieurs marchés. Beurre, riz au lait, fromage sont aussi en vente directe à la ferme trois fois par semaine. Tous les clients ne sont pas coopérateurs, mais peuvent le devenir et soutenir quatre autres projets fermiers similaires dans la région.
Paw Patrol a été diffusé sur TF1 le vendredi 22 janvier 2021, 13h27. Cet épisode a été publié pour la première fois le vendredi 16 octobre 2020.