Starlight Glimmer et Trixie rendent visite à Thorax pour l'aider. Il s'avère que diriger les Changelins est un énorme travail. Là-bas, elles rencontrent le frère de Thorax, Pharynx, le seul Changelin qui refuse encore de vivre dans l'amour et de se transformer. Pharynx pense que l'amour est une faiblesse et regrette le bon vieux temps. Son attitude de guerrier agressif rend les autres habitants de la ruche malheureux et ils exigent que Thorax fasse quelque chose au sujet de son frère. Mais Thorax est très occupé à diriger la ruche et de plus, il ne peut pas se résoudre à jeter Pharynx dehors. En voyant que leur ami se débat dans un dilemme, Trixie et Starlight Glimmer lui proposent de l'aider. Malheureusement, leurs idées se retournent contre elles. En tentant de pousser Pharynx à défendre la ruche comme il défendait autrefois Thorax quand ils étaient petits, elles amènent un redoutable Loutaupours au pied de la ruche des Changelins. Heureusement, la ruche tout entière apprécie les talents de guerriers de Pharynx lorsque Thorax et lui joignent leurs forces pour repousser la menace. Pharynx fini par admettre qu'il a de l'amour à partager, son amour de la ruche. Il se transforme alors, prouvant par là que l'amour n'est pas une faiblesse mais une force.
My Little Pony, les amies c'est magique a été diffusé sur Gulli le mardi 21 juillet 2020, 22h02. Cet épisode a été publié pour la première fois le dimanche 31 mai 2020.