Deux voleuses de voiture insaisissables spécialisées dans les Ferraris sévissent à New York. L'une d'elles est retrouvée morte dans le coffre d'une voiture qu'elle avait volée la veille. Le tableau de bord porte des traces de poudre et on retrouve un appareil électronique écrasé, mais la cause de la mort reste une énigme pour Sid. On interroge les victimes des vols, dont Nathan Purdue, le propriétaire de la Ferrari retrouvée avec le cadavre. Mais ce n'est pas sa vraie voiture. Adam reconstitue l'appareil qui servait à déverrouiller les codes antivol des voitures. Il porte une emprunte qui mène à un voleur chevronné: Arthur Noonan. La victime était sa fille Michelle, qui travaillait avec sa sœur Nicole. Audrey, la troisième sœur ne participe pas aux vols familiaux. L'étude du corps de Michelle montre que son agresseur maîtrisait le Krav Maga, et qu'il l'a électrocutée avec un pistolet électrique trafiqué. Ces indices mettent sur la piste de Dominik Janos, un tueur fantomatique, qui soigne de graves brûlures avec la poudre régénérative retrouvée dans la voiture volée. Toute la famille Noonan est en danger. Janos a tué Arthur et enlevé Audrey, tandis que Nicole a repris ses vols. Mac découvre que Janos n'est autre que Nathan Purdue, et que Nicole s'efforce de lui restituer sa voiture d'origine en en retrouvant les pièces qu'elle a revendues. Nicole est arrêtée. Mac décide de tendre un piège à Janos avec sa voiture à laquelle il semble tant tenir. Il est arrêté, Audrey et libérée. La voiture contenait tous les papiers nécessaire à Janos pour fuir et se faire une nouvelle identité.
Les experts : Manhattan a été diffusé sur TF1 le vendredi 2 septembre 2016, 11h43.