Greg Barbera, un coursier à vélo, a fait une chute mortelle dans une rue en escalier alors qu’il était poursuivi par un inconnu en blouson rouge. Près de lui, sa sacoche contient ses papiers, les lettres à livrer, et un chewing-gum à la violette. Les caméras de surveillance permettent d’identifier le poursuivant de Greg grâce à son blouson: un petit dealer nommé Scott Perfito. Greg qui lui a livré un paquet de fausse drogue est tombé accidentellement au cours de la poursuite.Jimmy Philbrook a reçu une flèche dans un parc. Il a été également étranglé avec un collier de serrage en plastique. Quelle est la cause de la mort ? Sid est bien en peine de le dire, occupé par la toute nouvelle fortune issue de la vente de son brevet d’oreiller. Jimmy était le propriétaire d’un immeuble qui vient d’être condamné, mettant à la rue les artistes qui l’occupaient. Une trace d’antiviral met sur la piste de l’archer : Nicolas Bristow, qui a décoché sa flèche accidentellement sur Jimmy. Sid découvre finalement que ce dernier est mort étranglé. Les empreintes découvertes sur sa nuque sont celles de Toby Delafont, le gardien de son immeuble. Un autre chewing-gum à la violette dans la bouche de Jimmy permet de faire le lien avec Greg Barbera, le coursier qui devait faire parvenir un pot de vin à un responsable de l’urbanisme pour empêcher la condamnation de l’immeuble. Greg mort, le chèque du pot de vin n’est jamais arrivé à son destinataire qui a fait condamner l’immeuble, et Toby, se croyant trahi, a étranglé Jimmy.
Les experts : Manhattan a été diffusé sur TF1 le vendredi 7 octobre 2016, 16h22.