Daniel et Miriam dirigent la clinique des Alpes et ne se lassent pas de faire le bien autour d´eux, au détriment de leur vie personnelle. Miriam souffre un peu de n´obtenir que trop rarement un dîner en tête-à-tête avec Daniel, qui passe son temps auprèsde ses patients. Rosner, le maire de la ville, tente de nommer Linda à la tête de l´hôpital pour remplacer Daniel. Celle-ci a une vengeance à prendre sur Daniel après ne pas avoir supporté qu´il lui enlève un patient...
La clinique du coeur a été diffusé sur M6 le mercredi 8 octobre 2014, 01H50.
