For Life

Mai 2021

S01 E12 - Ordres et contre-ordres

3,0 4 x
Suite à l’émeute à Bellmore, Allan Burke décide de mettre à pied Masry et de la remplacer par Hunt, son prédécesseur, qui ne partage pas ses idées progressistes. Aaron est à l’infirmerie et se débat pour pouvoir déposer sa requête le lendemain. Masry lui promet d’essayer de le faire transférer à Rikers, pour qu’il puisse a...

S01 E13 - Dire la vérité

4,0 8 x
A quelques jours des résultats des élections, Spencer apporte une fois de plus son soutien à Maskins. Il lui conseille d’aller parler à Burke qui a une idée pour mettre Aaron Wallace hors d’état de nuire. Aaron regagne sa cellule et constate qu’elle a été vidée. Hunt refuse de lui rendre ses affaires. Il parvient à prépare...

S01 E10 - Du début à la fin

3,0 8 x
Dans trois jours, Aaron Wallace tentera sa chance d’obtenir un nouveau procès dans le tribunal où on l’a envoyé en prison il y a tant d’années. Il lui reste soixante-huit heures à tenir, une éternité. Alliances et tractations auront été de mise pendant ces trois-mille quatre cent deux jours de détention. Mais il lui a auss...

S01 E11 - Entre deux feux

4,0 9 x
Aaron Wallace est sur le point d’obtenir son procès en révision, mais rien n’est jamais joué dans la prison de Bellmore. Le capitaine Frank Foster prend sa retraite mais il tient à rester encore quinze jours derrière les murs. Safiya est sur le point de démanteler le trafic de drogue dans sa prison. Pour se faire, elle va ...

S01 E05 - Subornation de témoin

4,0 4 x
Après avoir consulté son dossier et sur les conseils de Roswell, Aaron décide de défendre Rafi, un prisonnier incarcéré sur un vice de procédure. En effet, la police a procédé à deux séances d’identification pour le même crime lors desquelles Rafi était le seul dénominateur commun.

S01 E06 - Donnant-donnant

3,0 14 x
Safiya Masri poursuit son enquête sur le trafic de drogue à l’intérieur de sa prison. Foster reste sur ses gardes. Aaron Wallace pense avoir trouvé une faille lui permettant de déclencher un second procès le concernant. Un informateur professionnel rémunéré par la police se trouvait dans sa boîte de nuit au moment de son a...

S01 E04 - Et la vie continue...

4,0 5 x
Grâce à une série de flash-back successifs, nous découvrons comment Marie a commencé ses études d’infirmière. Nous suivons Aaron, qui a ouvert son deuxième night-club. Nous découvrons comment il a laissé le deal de drogue s’y introduire progressivement suite à plusieurs négligences qui ont fini par le mener à sa condamnati...

S01 E03 - Renouer les liens

3,0 8 x
Aaron Wallace accepte de défendre les intérêts d’un codétenu, Hassan Nawaz, dont l’affaire de cambriolage dans le Queens a été bâclée. Il voudrait faire témoigner son frère à la barre. Ce dernier est policier et membre actif d’une association de défense des droits des afro-américains victimes d’injustices et il pourrait av...

S01 E01 - Seul contre tous

4,0 2 x
Accusé à tort de trafic de drogue et envoyé en prison à perpétuité dans l’Etat de New York, Aaron Wallace est devenu avocat depuis sa cellule. Il use de ses nouvelles compétences pour aider ses codétenus, mais aussi prouver son innocence. Sa quête de liberté est motivée par son désir de retrouver sa femme et sa fille et de...

S01 E02 - Promesses

3,0 2 x
Safya insiste auprès d’Aaron pour qu’il accepte de représenter Joey, un membre du gang des nazis qui est en isolement pour avoir agressé un gardien. Aaron accepte, mais en échange, il obtient le droit de poursuivre la police de New York au tribunal, afin d'obtenir son dossier. Henry Roswell, venu rendre visite à Aaron, ten...
Archives