À Monaco, dans la nuit du 26 février 2012, Céline a bien cru que sa dernière heure était arrivée. Sans l'intervention providentielle d'un voisin, alerté par ses cris, la jeune femme de 29 ans a failli être étranglée par Robert Dolby, son colocataire. La jeune psychologue était tombée sous le charme, 6 mois plus tôt, de ce Britannique de 74 ans ; homme affable et respecté à l'allure de lord anglais. Entre le vieux gentleman, qui n'avait jamais eu d'enfant, et cette jolie blonde qui le considérait comme un père, une amitié particulière s'était nouée... mais a rapidement viré au cauchemar.Cette nuit-là, Robert Dolby avait un tout autre visage quand il a fait irruption dans la chambre de Céline. L'homme était entièrement nu, vociférait des insanités, avant de la violer et tenter de l'étrangler. Prévenus par le voisin, les policiers entendent le retraité. Mais face aux enquêteurs, le gentleman, avec un incroyable sang-froid, nie toute agression et accuse même Céline de lui avoir fait des avances lors d'une crise de folie hystérique. Qui dit vrai ? C'est l'un des enquêteurs en charge de l'affaire qui va faire basculer l'enquête car il vient de reconnaître le vieil homme. En effet, deux ans auparavant, il était intervenu pour le décès d'Annie Chevalier, une quinquagénaire retrouvée mystérieusement morte dans le salon de Robert Dolby. À l'époque, le légiste avait conclu à une crise cardiaque mais, en effectuant de nouvelles analyses sur le corps exhumé de la victime, les enquêteurs découvrent d'importantes traces de somnifères...
Enquêtes criminelles a été diffusé sur W9 le jeudi 12 mars 2020, 01h00. Cet épisode a été publié pour la première fois le jeudi 6 septembre 2018.