Aftershock : Tremblement De Terre A New YorkTéléfilm : Partie 2

Un terrible tremblement de terre vient de frapper New York. Thomas Ahearn, le chef des pompiers, conduit les secours alors que sa fille Christine est coincée dans une école. Dori Thorell se lance à la recherche de son fils Danny, déjà traumatisé par un tremblement de terre à Los Angeles. Évie, avocate et fille du maire, se trouve coincée dans le métro avec un client tandis que Diane tente de sauver sa peau en compagnie d'un chauffeur de taxi russe...

Aftershock : Tremblement De Terre A New York a été diffusé sur 6ter le dimanche 2 juin 2013, 23h55. Cet épisode a été publié pour la première fois le jeudi 23 mai 2013.